7月14日、ナチュラルバランスは、2006年のオープンから18周年を迎えました。

当スタジオは、埼玉県で初めてピラティスマシンを導入した大沢先生がはじめたスタジオです。

大沢先生は、ピラティスを広めるだけでなく、術後のリハビリや痛みのケアにも力を注ぎ、多くのお客様が県外からも来訪されました。その姿は今でも鮮明に思い出されます。

当時、ピラティスの存在すら知られていない中、大沢先生は努力を惜しまず活動されました。
先生のセッションを受けたお客様が整形外科に行くと、その変化に驚いた整形外科でもピラティスを導入したという話も伺いました。
大沢先生は多くを学び、さまざまな疾患に対応する奥深いセッションを提供されました。
私自身も大沢先生のセッションを通して身体の痛みを和らげてもらった一人です。

そんなナチュラルバランスが、多くの方々からご愛顧いただき、18年目を迎えることができました。
当スタジオは、大沢先生の思いや考えを引き継ぎ、痛みのケアに力を注いでおります。
皆様の心身のケアのお手伝いができるよう、これからも精進してまいります。

今後とも、ナチュラルバランスをよろしくお願いいたします。

Emi